NewYour coding agent can read the release notes before it upgrades.Set up the MCP server →
crates.io
crates.io, #5099 most downloaded on crates.io
Safe bindings for gettext
Latest stable
0.8.0
Last release 3 months ago
05 Aug 2026
Ships unpredictably
gaps range from 3 weeks to 3.4 years
Nearly every release is documented
notes for 19 of 19 stable releases
Nothing withdrawn
no release was ever pulled
11 years old
19 releases · first in 2016
Drag across the ruler to compare, or tap a release to open it.
Allow gettext-sys 0.27 which bundles GNU gettext 1.0 (Alexander Batischev)
setlocale() and TextDomain::init() as unsafe because calling setlocale() from multiple threads can lead to memory corruption. See updated docs for details on how to call those functions safely (#64) (Alexander Batischev)Changed ======= - Allow gettext-sys 0.26
Your coding agent can read these notes before it upgrades. Set up the MCP server →
Changed ======= - Allow gettext-sys 0.25
Document that GNU gettext tools support Rust since 0.24, so xgettext can be used in place of xtr ( #139 ) (Bruno Haible)
xgettext can bextr (#139) (Bruno Haible)Changed Allow gettext-sys 0.23
Support for glibc/libintl shipped with GNU/Hurd (Pino Toscano)
Changed ======= - Allow gettext-sys 0.22
TextDomain not following symlinks (Julian Schmidhuber)
TextDomain not following symlinks (Julian Schmidhuber)If XDG_DATA_DIRS environment variable is not set, or is empty, TextDomain builder defaults to "/usr/local/share/:/usr/share/" instead of current direc
XDG_DATA_DIRS environment variable is not set, or is empty, TextDomain builder defaults to "/usr/local/share/:/usr/share/" instead of current directory. This is in line with XDG base directory specification. (Alexander Batischev)Documentation on when functions will panic (Alexander Batischev)
textdomain(NULL), bindtextdomain(domain, NULL), and bind_textdomain_codeset(domain, NULL) (Alexander Batischev)impl Error for TextDomainError, which makes it easier to use with ? operator (Alexander Batischev)bind_textdomain_codeset(), or implicitly with setlocale() if they understand the consequences. Failure to do this might lead to panics and/or garbled data (Alexander Batischev)Into<String> and Into<PathBuf> (Alexander Batischev)String and &str) (Alexander Batischev)textdomain(), bindtextdomain(), bind_textdomain_codeset()) now return a Result to indicate failures (Alexander Batischev)format!(gettext(…), …), which is more useful than previous behaviour of gettext(format!(…, …)) (Rasmus Thomsen)TextDomain now uses wbindtextdomain (Alexander Batischev)gettext-sys dependency to 0.21 (Alexander Batischev)CStrings being dropped while their pointers are in use (Alexander Batischev)Default instance for TextDomain. Default-constructed instance was useless since it would panic on init() as name is not set (Alexander Batischev)https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/20 - locale_config 0.3
https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/20 - locale_config 0.3
Macros that do gettext(format!(…, …)) (Rasmus Thomsen)
gettext(format!(…, …)) (Rasmus Thomsen)https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/17
https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/17
https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/16 https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/15
https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/16 https://github.com/Koka/gettext-rs/pull/15
gettext-sys dependency to 0.19.9 (Konstantin V. Salikhov)Support for pgettext macro
Support for pgettext macro ( #10 )
pgettext and npgettext functions that support contexts (Daniel García
Moreno)First released version with advanced build features - see README.md
First released version with advanced build features - see README.md
TextDomain builder that abstracts over setlocale, textdomain,
bindtextdomain, and bind_textdomain_codeset (François Laignel)setlocale now returns Option<String> to indicate that the requested locale
couldn't be installed (Brian Olsen)Main module renamed from gettext_rs to gettextrs (Konstantin V. Salikhov)
gettext_rs to gettextrs (Konstantin V. Salikhov)Support for plurals (d*gettext, n*gettext) (Konstantin V. Salikhov)
d*gettext, n*gettext) (Konstantin V. Salikhov)bind_textdomain_codeset (Konstantin V. Salikhov)Initial release (Konstantin V. Salikhov, Faizaan).
Initial release (Konstantin V. Salikhov, Faizaan).
One column per quarter.